送sòng许xǔ常cháng--杨yáng杰jié
连lián年nián去qù乡xiāng国guó，，从cóng我wǒ赴fù南nán官guān。。一yī日rì学xué不bù废fèi，，双shuāng亲qīn心xīn自zì宽kuān。。
朝cháo廷tíng尚shàng公gōng正zhèng，，场chǎng屋wū进jìn孤gū寒hán。。去qù去qù勿wù陨yǔn穫huò，，青qīng云yún翔xiáng羽yǔ翰hàn。。
送许常。宋代。杨杰。 连年去乡国，从我赴南官。一日学不废，双亲心自宽。朝廷尚公正，场屋进孤寒。去去勿陨穫，青云翔羽翰。