元yuán日rì--任rèn伯bó雨yǔ
忆yì昔xī东dōng班bān贺hè紫zǐ宸chén，，和hé风fēng佳jiā气qì净jìng无wú尘chén。。龙lóng墀chí初chū下xià觚gū棱léng日rì，，雉zhì扇shàn齐qí开kāi玉yù座zuò春chūn。。
接jiē武wǔ九jiǔ霄xiāo曾céng近jìn侍shì，，投tóu荒huāng三sān载zài作zuò流liú人rén。。穷qióng通tōng忤wǔ合hé虽suī天tiān理lǐ，，俯fǔ仰yǎng寻xún思sī不bù为wèi身shēn。。
元日。宋代。任伯雨。 忆昔东班贺紫宸，和风佳气净无尘。龙墀初下觚棱日，雉扇齐开玉座春。接武九霄曾近侍，投荒三载作流人。穷通忤合虽天理，俯仰寻思不为身。