题tí梅méi坞wù画huà推tuī蓬péng梅méi--储chǔ泳yǒng
冰bīng魂hún销xiāo不bù尽jǐn，，招zhāo得dé上shàng南nán枝zhī。。
依yī红hóng横héng斜xié影yǐng，，纱shā窗chuāng月yuè上shàng时shí。。
题梅坞画推蓬梅。宋代。储泳。 冰魂销不尽，招得上南枝。依红横斜影，纱窗月上时。