游yóu黄huáng山shān--焦jiāo炳bǐng炎yán
秀xiù出chū云yún霄xiāo一yī杖zhàng探tàn，，诸zhū峰fēng高gāo下xià护hù晴qíng岚lán。。
丹dān成chéng兔tù魄pò香xiāng生shēng杵chǔ，，影yǐng见jiàn龙lóng津jīn月yuè在zài潭tán。。
洞dòng暖nuǎn有yǒu花huā因yīn七qī七qī，，云yún深shēn无wú语yǔ住zhù三sān三sān。。
粥zhōu鱼yú敲qiāo动dòng山shān林lín典diǎn，，合hé傍bàng浮fú丘qiū去qù结jié庵ān。。
游黄山。宋代。焦炳炎。 秀出云霄一杖探，诸峰高下护晴岚。丹成兔魄香生杵，影见龙津月在潭。洞暖有花因七七，云深无语住三三。粥鱼敲动山林典，合傍浮丘去结庵。