清qīng平píng乐lè（（上shàng元yuán赵zhào仲zhòng能néng窗chuāng下xià））--吕lǚ渭wèi老lǎo
水shuǐ瓶píng石shí砚yàn。。败bài壁bì蜗wō书shū篆zhuàn。。窗chuāng下xià日rì舒shū缝fèng衲nà线xiàn。。屋wū角jiǎo晚wǎn风fēng飞fēi霰sǎn。。上shàng元yuán灯dēng火huǒ佳jiā时shí。。长zhǎng廊láng语yǔ笑xiào追zhuī随suí。。高gāo卧wò一yī番fān纸zhǐ帔pèi，，觉jué来lái月yuè贯guàn南nán枝zhī。。
清平乐（上元赵仲能窗下）。宋代。吕渭老。 水瓶石砚。败壁蜗书篆。窗下日舒缝衲线。屋角晚风飞霰。上元灯火佳时。长廊语笑追随。高卧一番纸帔，觉来月贯南枝。