菩pú萨sà蛮mán其qí四sì--龚gōng翔xiáng麟lín
短duǎn篱lí随suí岸àn逶wēi迤yí转zhuǎn。。杉shān青qīng枫fēng紫zǐ山shān根gēn满mǎn。。只zhǐ是shì不bù开kāi门mén。。都dōu无wú人rén境jìng喧xuān。。
遥yáo峰fēng晴qíng缥piāo渺miǎo。。略lüè彴zhuó人rén来lái少shǎo。。独dú自zì一yī凭píng楼lóu。。斜xié阳yáng数shù钓diào舟zhōu。。
菩萨蛮 其四。清代。龚翔麟。 短篱随岸逶迤转。杉青枫紫山根满。只是不开门。都无人境喧。遥峰晴缥渺。略彴人来少。独自一凭楼。斜阳数钓舟。