赠zèng心xīn斋zhāi二èr首shǒu其qí二èr--张zhāng洵xún佳jiā
尘chén劳láo白bái日rì去qù如rú驰chí，，我wǒ似shì江jiāng湖hú杜dù牧mù之zhī。。春chūn梦mèng长zhǎng安ān棋qí一yī局jú，，秋qiū娘niáng旧jiù院yuàn鬓bìn千qiān丝sī。。
莼chún鲈lú乡xiāng味wèi偿cháng初chū志zhì，，诗shī酒jiǔ生shēng涯yá感gǎn故gù知zhī。。何hé日rì蓉róng江jiāng移yí画huà舫fǎng，，一yī樽zūn重zhòng话huà少shǎo年nián时shí。。
赠心斋二首 其二。清代。张洵佳。 尘劳白日去如驰，我似江湖杜牧之。春梦长安棋一局，秋娘旧院鬓千丝。莼鲈乡味偿初志，诗酒生涯感故知。何日蓉江移画舫，一樽重话少年时。