上shàng海hǎi止zhǐ于yú欣xīn甫fǔ者zhě累lèi月yuè航háng海hǎi北běi归guī舟zhōu中zhōng有yǒu作zuò其qí二èr--范fàn当dāng世shì
君jūn终zhōng食shí湖hú㳇fù，，那nà便biàn不bù书shū生shēng。。苦kǔ为wèi高gāo才cái惜xī，，真zhēn看kàn拙zhuō宦huàn成chéng。。
九jiǔ夷yí托tuō妻qī子zi，，一yī饭fàn动dòng生shēng平píng。。涉shè海hǎi茫máng茫máng夜yè，，回huí肠cháng百bǎi感gǎn并bìng。。
上海止于欣甫者累月航海北归舟中有作 其二。清代。范当世。 君终食湖㳇，那便不书生。苦为高才惜，真看拙宦成。九夷托妻子，一饭动生平。涉海茫茫夜，回肠百感并。