自zì慰wèi--贾jiǎ湘xiāng
浇jiāo花huā力lì倦juàn午wǔ风fēng徐xú，，一yī枕zhěn羲xī皇huáng意yì自zì如rú。。梦mèng去qù不bù知zhī身shēn是shì蝶dié，，乐lè来lái安ān见jiàn我wǒ非fēi鱼yú。。
惟wéi贫pín恰qià与yǔ闲xián相xiāng称chēng，，得dé静jìng何hé嫌xián懒lǎn未wèi除chú。。满mǎn院yuàn绿lǜ阴yīn张zhāng翠cuì幄wò，，翛xiāo然rán吾wú亦yì爱ài吾wú庐lú。。
自慰。清代。贾湘。 浇花力倦午风徐，一枕羲皇意自如。梦去不知身是蝶，乐来安见我非鱼。惟贫恰与闲相称，得静何嫌懒未除。满院绿阴张翠幄，翛然吾亦爱吾庐。