病bìng怀huái--马mǎ一yī浮fú
朝cháo华huá逝shì水shuǐ杳yǎo难nán寻xún，，独dú夜yè残cán年nián百bǎi感gǎn侵qīn。。
阳yáng焰yàn已yǐ消xiāo将jiāng曙shǔ影yǐng，，悲bēi魔mó犹yóu袭xí未wèi枯kū心xīn。。
一yī春chūn黯àn黯àn长zhǎng逢féng雨yǔ，，四sì海hǎi茫máng茫máng久jiǔ罢bà琴qín。。
病bìng里lǐ不bù知zhī昏hūn昼zhòu异yì，，攓qiān蓬péng思sī共gòng髑dú髅lóu吟yín。。
病怀。近现代。马一浮。 朝华逝水杳难寻，独夜残年百感侵。阳焰已消将曙影，悲魔犹袭未枯心。一春黯黯长逢雨，四海茫茫久罢琴。病里不知昏昼异，攓蓬思共髑髅吟。