上shàng巳sì夜yè虎hǔ丘qiū舟zhōu中zhōng社shè集jí即jí席xí赋fù呈chéng吴wú梅méi村cūn先xiān生shēng其qí二èr--任rèn绳shéng隗kuí
今jīn夕xī岂qǐ非fēi良liáng宴yàn会huì，，关guān西xī江jiāng左zuǒ共gòng登dēng坛tán。。星xīng临lín万wàn舸gě传chuán杯bēi暖nuǎn，，剑jiàn聚jù双shuāng龙lóng出chū匣xiá寒hán。。
酒jiǔ到dào夜yè深shēn生shēng气qì槩gài，，诗shī成chéng水shuǐ际jì得dé波bō澜lán。。相xiāng看kàn各gè有yǒu行xíng藏cáng意yì，，金jīn马mǎ何hé尝cháng却què钓diào竿gān。。
上巳夜虎丘舟中社集即席赋呈吴梅村先生 其二。清代。任绳隗。 今夕岂非良宴会，关西江左共登坛。星临万舸传杯暖，剑聚双龙出匣寒。酒到夜深生气槩，诗成水际得波澜。相看各有行藏意，金马何尝却钓竿。