旅lǚ感gǎn--李lǐ作zuò霖lín
鸡jī胶jiāo胶jiāo，，秋qiū风fēng长zhǎng。。鸡jī喈jiē喈jiē，，天tiān欲yù霜shuāng。。机jī声shēng轧yà轧yà篝gōu火huǒ光guāng，，跂qí愁chóu织zhī女nǚ星xīng窥kuī窗chuāng。。
弄nòng寒hán芒máng，，明míng河hé耿gěng耿gěng夜yè未wèi央yāng，，锦jǐn衾qīn角jiǎo枕zhěn横héng空kōng床chuáng。。空kōng床chuáng徬páng徨huáng，，风fēng凄qī夜yè凉liáng。。
双shuāng心xīn一yī袜wà，，妾qiè心xīn君jūn裳shang。。
旅感。清代。李作霖。 鸡胶胶，秋风长。鸡喈喈，天欲霜。机声轧轧篝火光，跂愁织女星窥窗。弄寒芒，明河耿耿夜未央，锦衾角枕横空床。空床徬徨，风凄夜凉。双心一袜，妾心君裳。