岁suì暮mù--胡hú慎shèn仪yí
岁suì暮mù崔cuī寒hán景jǐng，，凄qī然rán自zì掩yǎn扉fēi。。眼yǎn花huā看kàn字zì小xiǎo，，身shēn瘦shòu觉jué衣yī服fú。。
异yì地dì人rén情qíng薄báo，，家jiā乡xiāng鱼yú雁yàn稀xī。。一yī心xīn无wú著zhe处chù，，空kōng复fù忆yì庭tíng闱wéi。。
岁暮。清代。胡慎仪。 岁暮崔寒景，凄然自掩扉。眼花看字小，身瘦觉衣服。异地人情薄，家乡鱼雁稀。一心无著处，空复忆庭闱。