春chūn日rì有yǒu怀huái仆pū射shè相xiāng公gōng洛luò阳yáng园yuán--范fàn祖zǔ禹yǔ
阙quē塞sāi当dāng门mén外wài，，伊yī流liú绕rào舍shě西xī。。
松sōng筠yún下xià改gǎi色sè，，桃táo李lǐ自zì成chéng蹊qī。。
稚zhì笋sǔn穿chuān阶jiē迸bèng，，珍zhēn禽qín拂fú面miàn栖qī。。
公gōng归guī卧wò林lín壑hè，，好hǎo作zuò钓diào璜huáng溪xī。。
春日有怀仆射相公洛阳园。宋代。范祖禹。 阙塞当门外，伊流绕舍西。松筠下改色，桃李自成蹊。稚笋穿阶迸，珍禽拂面栖。公归卧林壑，好作钓璜溪。