和hé张zhāng给gěi事shì喜xǐ雨yǔ--范fàn祖zǔ禹yǔ
玉yù座zuò焦jiāo劳láo侧cè席xí居jū，，侍shì臣chén忧yōu国guó尽jǐn应yīng徐xú。。
宸chén心xīn有yǒu感gǎn先xiān离lí毕bì，，星xīng使shǐ分fēn祈qí未wèi下xià舆yú。。
触chù石shí寸cùn云yún寰huán宇yǔ遍biàn，，稽jī天tiān巨jù浸jìn百bǎi川chuān趋qū。。
不bù才cái太tài史shǐ那nà能néng颂sòng，，唯wéi待dài丰fēng年nián以yǐ喜xǐ书shū。。
和张给事喜雨。宋代。范祖禹。 玉座焦劳侧席居，侍臣忧国尽应徐。宸心有感先离毕，星使分祈未下舆。触石寸云寰宇遍，稽天巨浸百川趋。不才太史那能颂，唯待丰年以喜书。