送sòng止zhǐ照zhào归guī古gǔ洪hóng曲qū江jiāng三sān首shǒu其qí二èr--惟wéi则zé
銮luán江jiāng镇zhèn上shàng双shuāng江jiāng洲zhōu，，大dà船chuán解jiě缆lǎn荒huāng洲zhōu头tóu。。挂guà帆fān蔽bì空kōng搥chuí鼓gǔ发fā，，白bái浪làng卷juǎn雪xuě风fēng萧xiāo飕sōu。。
故gù山shān三sān日rì忽hū到dào眼yǎn，，恍huǎng忽hū天tiān上shàng飞fēi骅huá骝liú。。向xiàng来lái归guī兴xìng有yǒu如rú此cǐ，，今jīn日rì送sòng子zi心xīn悠yōu悠yōu。。
送止照归古洪曲江三首 其二。元代。惟则。 銮江镇上双江洲，大船解缆荒洲头。挂帆蔽空搥鼓发，白浪卷雪风萧飕。故山三日忽到眼，恍忽天上飞骅骝。向来归兴有如此，今日送子心悠悠。