寄jì戴dài山shān人rén--张zhāng昱yù
近jìn水shuǐ斋zhāi房fáng自zì掩yǎn扉fēi，，若ruò耶yé溪xī路lù客kè来lái稀xī。。沉chén浮fú里lǐ闬hàn时shí将jiāng隐yǐn，，俯fǔ仰yǎng人rén生shēng事shì已yǐ非fēi。。
小xiǎo妾qiè谩mán歌gē杨yáng柳liǔ曲qū，，高gāo年nián浑hún称chēng薜bì萝luó衣yī。。谁shuí能néng富fù与yǔ封fēng君jūn等děng，，千qiān亩mǔ湖hú田tián紫zǐ芋yù肥féi。。
寄戴山人。元代。张昱。 近水斋房自掩扉，若耶溪路客来稀。沉浮里闬时将隐，俯仰人生事已非。小妾谩歌杨柳曲，高年浑称薜萝衣。谁能富与封君等，千亩湖田紫芋肥。