赠zèng李lǐ烟yān客kè--李lǐ孙sūn宸chén
文wén章zhāng作zuò祟suì已yǐ多duō时shí，，怜lián尔ěr耽dān诗shī近jìn更gèng痴chī。。艺yì苑yuàn杜dù门mén耕gēng自zì饱bǎo，，谈tán锋fēng遇yù敌dí战zhàn忘wàng疲pí。。
生shēng涯yá醉zuì醒xǐng千qiān杯bēi酒jiǔ，，世shì事shì输shū嬴yíng一yī局jú棋qí。。已yǐ向xiàng山shān阴yīn见jiàn安ān道dào，，未wèi教jiào兴xìng尽jǐn负fù相xiāng思sī。。
赠李烟客。明代。李孙宸。 文章作祟已多时，怜尔耽诗近更痴。艺苑杜门耕自饱，谈锋遇敌战忘疲。生涯醉醒千杯酒，世事输嬴一局棋。已向山阴见安道，未教兴尽负相思。