题tí华huá严yán寺sì瑰guī公gōng禅chán房fáng--岑cén参cān
寺sì南nán几jǐ十shí峰fēng，，峰fēng翠cuì晴qíng可kě掬jū。。朝cháo从cóng老lǎo僧sēng饭fàn，，昨zuó日rì崖yá口kǒu宿sù。。
锡xī杖zhàng倚yǐ枯kū松sōng，，绳shéng床chuáng映yìng深shēn竹zhú。。东dōng谿xī草cǎo堂táng路lù，，来lái往wǎng行xíng自zì熟shú。。
生shēng事shì在zài云yún山shān，，谁shuí能néng复fù羁jī束shù。。
题华严寺瑰公禅房。唐代。岑参。 寺南几十峰，峰翠晴可掬。朝从老僧饭，昨日崖口宿。锡杖倚枯松，绳床映深竹。东谿草堂路，来往行自熟。生事在云山，谁能复羁束。