裴péi六liù书shū堂táng--王wáng昌chāng龄líng
闲xián堂táng闭bì空kōng阴yīn，，竹zhú林lín但dàn清qīng响xiǎng。。窗chuāng下xià长zhǎng啸xiào客kè，，区qū中zhōng无wú遗yí想xiǎng。。
经jīng纶lún精jīng微wēi言yán，，兼jiān济jì当dāng独dú往wǎng。。
裴六书堂。唐代。王昌龄。 闲堂闭空阴，竹林但清响。窗下长啸客，区中无遗想。经纶精微言，兼济当独往。