送sòng吉jí校xiào书shū东dōng归guī--司sī空kōng曙shǔ
少shǎo年nián芸yún阁gé吏lì，，罢bà直zhí暂zàn归guī休xiū。。独dú与yǔ亲qīn知zhī别bié，，行xíng逢féng江jiāng海hǎi秋qiū。。
听tīng猿yuán看kàn楚chǔ岫xiù，，随suí雁yàn到dào吴wú洲zhōu。。处chù处chù园yuán林lín好hǎo，，何hé人rén待dài子zi猷yóu。。
送吉校书东归。唐代。司空曙。 少年芸阁吏，罢直暂归休。独与亲知别，行逢江海秋。听猿看楚岫，随雁到吴洲。处处园林好，何人待子猷。