进jìn贤xián道dào中zhōng--朱zhū熹xī
往wǎng辞cí湘xiāng水shuǐ曲qū，，今jīn过guò豫yù章zhāng城chéng。。改gǎi岁suì无wú多duō日rì，，到dào家jiā才cái几jǐ程chéng。。
昼zhòu怜lián春chūn意yì迫pò，，夜yè喜xǐ月yuè华huá清qīng。。此cǐ去qù无wú淹yān轨guǐ，，前qián涂tú似shì掌zhǎng平píng。。
进贤道中。宋代。朱熹。 往辞湘水曲，今过豫章城。改岁无多日，到家才几程。昼怜春意迫，夜喜月华清。此去无淹轨，前涂似掌平。