留liú别bié李lǐ五wǔ峰fēng--张zhāng逊xùn
秋qiū风fēng曾céng过guò青qīng莲lián馆guǎn，，南nán荡dàng谁shuí传chuán白bái雁yàn书shū。。只zhǐ拟nǐ马mǎ迁qiān为wèi太tài史shǐ，，也yě知zhī枚méi乘chéng有yǒu安ān车chē。。
客kè星xīng当dāng户hù江jiāng清qīng夜yè，，华huá月yuè浮fú空kōng雪xuě霁jì初chū。。如rú此cǐ好hǎo怀huái舟zhōu莫mò发fā，，凭píng高gāo酾shāi酒jiǔ鲙kuài双shuāng鱼yú。。
留别李五峰。宋代。张逊。 秋风曾过青莲馆，南荡谁传白雁书。只拟马迁为太史，也知枚乘有安车。客星当户江清夜，华月浮空雪霁初。如此好怀舟莫发，凭高酾酒鲙双鱼。