游yóu洞dòng霄xiāo宫gōng其qí一yī--张zhāng巽xùn
掣chè开kāi九jiǔ锁suǒ谒yè琳lín宫gōng，，物wù色sè真zhēn仙xiān剑jiàn履lǚ踪zōng。。一yī朵duǒ云yún根gēn生shēng老lǎo涧jiàn，，千qiān寻xún天tiān柱zhù压yā群qún峰fēng。。
功gōng名míng秘mì略lüè求qiú黄huáng石shí，，呼hū吸xī微wēi言yán敩xiào赤chì松sōng。。我wǒ是shì康kāng庐lú倦juàn游yóu客kè，，朅qiè来lái犹yóu爱ài翠cuì云yún重zhòng。。
游洞霄宫 其一。宋代。张巽。 掣开九锁谒琳宫，物色真仙剑履踪。一朵云根生老涧，千寻天柱压群峰。功名秘略求黄石，呼吸微言敩赤松。我是康庐倦游客，朅来犹爱翠云重。