呈chéng同tóng院yuàn诸zhū公gōng其qí二èr--柳liǔ子zi文wén
刻kè意yì长zhǎng沙shā客kè，，编biān书shū近jìn隙xì光guāng。。朝cháo方fāng登dēng庙miào器qì，，时shí可kě咏yǒng山shān梁liáng。。
未wèi用yòng嘲cháo经jīng笥sì，，端duān宜yí号hào智zhì囊náng。。颇pō闻wén穷qióng史shǐ学xué，，犹yóu想xiǎng见jiàn三sān长zhǎng。。
呈同院诸公 其二。宋代。柳子文。 刻意长沙客，编书近隙光。朝方登庙器，时可咏山梁。未用嘲经笥，端宜号智囊。颇闻穷史学，犹想见三长。