柴chái门mén--区qū仕shì衡héng
岂qǐ少shǎo安ān危wēi事shì，，柴chái门mén独dú倚yǐ楼lóu。。
溪xī才cái通tōng舴zé艋měng，，林lín已yǐ叫jiào钩gōu辀zhōu。。
归guī鬓bìn霜shuāng俱jù落luò，，冥míng心xīn水shuǐ不bù流liú。。
荆jīng轲kē何hé用yòng咏yǒng，，剑jiàn术shù转zhuǎn堪kān羞xiū。。
柴门。宋代。区仕衡。 岂少安危事，柴门独倚楼。溪才通舴艋，林已叫钩辀。归鬓霜俱落，冥心水不流。荆轲何用咏，剑术转堪羞。