赠zèng陈chén文wén生shēng侍shì御yù返fǎn命mìng闽mǐn峤jiào其qí二èr--张zhāng煌huáng言yán
恨hèn别bié还hái如rú昔xī，，忧yōu危wēi较jiào独dú多duō。。孤gū槎chá偏piān局jú蹐jí，，故gù节jié已yǐ蹉cuō跎tuó。。
羽yǔ翼yì犹yóu吾wú否fǒu？？须xū眉méi奈nài尔ěr何hé！！南nán阳yáng雄xióng虽suī在zài，，努nǔ力lì向xiàng滹hū沱tuó！！
赠陈文生侍御返命闽峤 其二。明代。张煌言。 恨别还如昔，忧危较独多。孤槎偏局蹐，故节已蹉跎。羽翼犹吾否？须眉奈尔何！南阳雄虽在，努力向滹沱！