谒yè退tuì庵ān陈chén佥qiān宪xiàn祠cí堂táng--沈shěn周zhōu
少shǎo从cóng杖zhàng屦jù记jì游yóu行xíng，，今jīn拜bài祠cí堂táng慨kǎi死sǐ生shēng。。忽hū见jiàn丹dān青qīng开kāi惨cǎn澹dàn，，尚shàng怜lián忠zhōng毅yì郁yù峥zhēng嵘róng。。
犯fàn颜yán切qiè切qiè先xiān知zhī祸huò，，载zài籍jí堂táng堂táng后hòu有yǒu名míng。。真zhēn与yǔ吾wú乡xiāng植zhí标biāo榜bǎng，，继jì声shēng谁shuí作zuò凤fèng凰huáng鸣míng。。
谒退庵陈佥宪祠堂。明代。沈周。 少从杖屦记游行，今拜祠堂慨死生。忽见丹青开惨澹，尚怜忠毅郁峥嵘。犯颜切切先知祸，载籍堂堂后有名。真与吾乡植标榜，继声谁作凤凰鸣。