雨yǔ中zhōng喜xǐ莲lián壑hè自zì朗lǎng至zhì--李lǐ流liú芳fāng
朝cháo爽shuǎng在zài群qún木mù，，焚fén香xiāng对duì南nán山shān。。飒sà然rán飞fēi雨yǔ至zhì，，霭ǎi尔ěr翠cuì微wēi閒xián。。
孤gū咏yǒng无wú所suǒ寄jì，，林lín僧sēng来lái叩kòu关guān。。不bù知zhī莲lián壑hè里lǐ，，高gāo兴xìng几jǐ时shí攀pān。。
雨中喜莲壑自朗至。明代。李流芳。 朝爽在群木，焚香对南山。飒然飞雨至，霭尔翠微閒。孤咏无所寄，林僧来叩关。不知莲壑里，高兴几时攀。