早zǎo朝cháo--刘liú大dà夏xià
夜yè色sè苍cāng苍cāng月yuè渐jiàn西xī，，千qiān官guān待dài漏lòu立lì金jīn闺guī。。龙lóng飞fēi咫zhǐ尺chǐ天tiān颜yán近jìn，，虎hǔ拜bài从cóng容róng佩pèi响xiǎng齐qí。。
花huā迓yà宫gōng袍páo云yún锦jǐn重zhòng，，柳liǔ披pī春chūn仗zhàng露lù梢shāo低dī。。眼yǎn中zhōng并bìng识shí文wén明míng治zhì，，东dōng阁gé前qián头tóu取qǔ次cì题tí。。
早朝。明代。刘大夏。 夜色苍苍月渐西，千官待漏立金闺。龙飞咫尺天颜近，虎拜从容佩响齐。花迓宫袍云锦重，柳披春仗露梢低。眼中并识文明治，东阁前头取次题。