清qīng明míng上shàng冢zhǒng阻zǔ雨yǔ--陈chén洪hóng谟mó
佳jiā辰chén苦kǔ被bèi风fēng和hé雨yǔ，，策cè马mǎ前qián村cūn不bù可kě行xíng。。十shí载zài亲qīn容róng还hái梦mèng寐mèi，，百bǎi年nián人rén世shì几jǐ清qīng明míng。。
江jiāng乡xiāng岁suì歉qiàn犹yóu艰jiān食shí，，农nóng亩mǔ春chūn迟chí未wèi力lì耕gēng。。更gèng有yǒu垂chuí杨yáng袅niǎo烟yān雾wù，，柔róu条tiáo万wàn缕lǚ似shì愁chóu萦yíng。。
清明上冢阻雨。明代。陈洪谟。 佳辰苦被风和雨，策马前村不可行。十载亲容还梦寐，百年人世几清明。江乡岁歉犹艰食，农亩春迟未力耕。更有垂杨袅烟雾，柔条万缕似愁萦。