退tuì直zhí--王wáng浩hào
决jué去qù春chūn姿zī馀yú好hǎo圃pǔ，，再zài来lái蜂fēng力lì胜shèng初chū黄huáng。。风fēng光guāng著zhe雨yǔ冷lěng尤yóu美měi，，斜xié日rì垂chuí虹hóng秋qiū已yǐ苍cāng。。
欲yù语yǔ灵líng芬fēn易yì飘piāo荡dàng，，趁chèn时shí衫shān袂mèi照zhào斋zhāi房fáng。。倚yǐ床chuáng坐zuò认rèn梧wú桐tóng影yǐng，，了le却què桃táo笙shēng一yī味wèi凉liáng。。
退直。清代。王浩。 决去春姿馀好圃，再来蜂力胜初黄。风光著雨冷尤美，斜日垂虹秋已苍。欲语灵芬易飘荡，趁时衫袂照斋房。倚床坐认梧桐影，了却桃笙一味凉。