遣qiǎn怀huái--王wáng季jì珠zhū
试shì向xiàng青qīng天tiān问wèn一yī声shēng，，此cǐ身shēn是shì否fǒu谪zhé长zhǎng庚gēng。。但dàn知zhī画huà里lǐ看kàn山shān好hǎo，，不bù信xìn空kōng中zhōng有yǒu物wù争zhēng。。
花huā圃pǔ平píng章zhāng如rú意yì致zhì，，草cǎo书shū摹mó仿fǎng欠qiàn纵zòng横héng。。馨xīn闻wén千qiān古gǔ无wú磨mó灭miè，，姓xìng氏shì已yǐ难nán问wèn老lǎo彭péng。。
遣怀。清代。王季珠。 试向青天问一声，此身是否谪长庚。但知画里看山好，不信空中有物争。花圃平章如意致，草书摹仿欠纵横。馨闻千古无磨灭，姓氏已难问老彭。