自zì叹tàn--王wáng润rùn生shēng
老lǎo我wǒ青qīng毡zhān内nèi，，劳láo薪xīn祗zhī自zì知zhī。。磨mó残cán一yī寸cùn墨mò，，添tiān得dé几jǐ茎jīng丝sī。。
心xīn力lì抛pāo閒xián处chù，，头tóu颅lú负fù壮zhuàng时shí。。平píng生shēng期qī许xǔ意yì，，到dào此cǐ不bù堪kān思sī。。
自叹。清代。王润生。 老我青毡内，劳薪祗自知。磨残一寸墨，添得几茎丝。心力抛閒处，头颅负壮时。平生期许意，到此不堪思。