酬chóu武wǔ蕴yùn之zhī，，乙yǐ丑chǒu之zhī岁suì始shǐ见jiàn华huá发fā余yú自zì悲bēi遂suì成chéng继jì和hé--张zhāng祜hù
贾jiǎ生shēng年nián尚shàng少shǎo，，华huá发fā近jìn相xiāng侵qīn。。不bù是shì流liú光guāng促cù，，因yīn缘yuán别bié恨hèn深shēn。。
怜lián君jūn成chéng苦kǔ调diào，，感gǎn我wǒ独dú长zhǎng吟yín。。岂qǐ料liào清qīng秋qiū日rì，，星xīng星xīng共gòng映yìng簪zān。。
酬武蕴之，乙丑之岁始见华发余自悲遂成继和。唐代。张祜。 贾生年尚少，华发近相侵。不是流光促，因缘别恨深。怜君成苦调，感我独长吟。岂料清秋日，星星共映簪。