桐tóng柏bǎi观guān--洪hóng适shì
屹yì然rán双shuāng阙quē峙zhì琼qióng台tái，，仰yǎng见jiàn彤tóng云yún郁yù郁yù开kāi。。三sān井jǐng穷qióng源yuán知zhī海hǎi眼yǎn，，六liù符fú垂chuí象xiàng应yīng天tiān台tái。。
松sōng杉shān满mǎn道dào欣xīn初chū过guò，，芝zhī朮shù何hé年nián得dé自zì培péi。。更gèng听tīng鸣míng泉quán杂zá风fēng籁lài，，直zhí疑yí笙shēng鹤hè紫zǐ霄xiāo来lái。。
桐柏观。宋代。洪适。 屹然双阙峙琼台，仰见彤云郁郁开。三井穷源知海眼，六符垂象应天台。松杉满道欣初过，芝朮何年得自培。更听鸣泉杂风籁，直疑笙鹤紫霄来。