重zhòng阳yáng阻zǔ雨yǔ--司sī空kōng图tú
重zhòng阳yáng阻zǔ雨yǔ独dú衔xián杯bēi，，移yí得dé山shān家jiā菊jú未wèi开kāi。。
犹yóu胜shèng登dēng高gāo闲xián望wàng断duàn，，孤gū烟yān残cán照zhào马mǎ嘶sī回huí。。
重阳阻雨。唐代。司空图。 重阳阻雨独衔杯，移得山家菊未开。犹胜登高闲望断，孤烟残照马嘶回。