寄jì乡xiāng中zhōng亲qīn友yǒu二èr首shǒu--陈chén造zào
坐zuò衙yá随suí分fēn吏lì分fēn行xíng，，退tuì食shí还hái先xiān药yào探tàn囊náng。。
已yǐ为wèi河hé鱼yú废fèi诗shī酒jiǔ，，缰jiāng教jiào笼lóng鸟niǎo听tīng宫gōng商shāng。。
老lǎo犹yóu苟gǒu禄lù宁níng良liáng计jì，，病bìng悟wù休xiū心xīn是shì秘mì方fāng。。
想xiǎng见jiàn亲qīn朋péng迟chí归guī楫jí，，为wèi翁wēng补bǔ漏lòu斸zhǔ空kōng荒huāng。。
寄乡中亲友二首。宋代。陈造。 坐衙随分吏分行，退食还先药探囊。已为河鱼废诗酒，缰教笼鸟听宫商。老犹苟禄宁良计，病悟休心是秘方。想见亲朋迟归楫，为翁补漏斸空荒。