余yú自zì白bái阳yáng驰chí谒yè宜yí都dōu周zhōu梦mèng得dé长zhǎng宫gōng饮yǐn于yú清qīng江jiāng亭tíng爱ài其qí--陈chén襄xiāng
丹dān山shān西xī去qù水shuǐ东dōng流liú，，亭tíng在zài山shān南nán隔gé蓼liǎo州zhōu。。
船chuán系xì白bái杨yáng归guī不bù得dé，，清qīng江jiāng如rú画huà主zhǔ人rén留liú。。
余自白阳驰谒宜都周梦得长宫饮于清江亭爱其。宋代。陈襄。 丹山西去水东流，亭在山南隔蓼州。船系白杨归不得，清江如画主人留。