四sì月yuè二èr十shí八bā日rì离lí杭háng溯sù江jiāng喜xǐ晴qíng得dé风fēng--洪hóng焱yàn祖zǔ
抖dǒu擞sǒu城chéng中zhōng万wàn斛hú埃āi，，天tiān晴qíng眼yǎn豁huō意yì悠yōu哉zāi。。江jiāng经jīng马mǎ目mù排pái云yún下xià，，潮cháo到dào桐tóng庐lú带dài月yuè回huí。。
价jià压yā红hóng陈chén新xīn麦mài熟shú，，光guāng生shēng绿lǜ暗àn早zǎo榴liú开kāi。。吟yín情qíng欲yù缓huǎn官guān船chuán急jí，，夜yè半bàn风fēng帆fān过guò钓diào台tái。。
四月二十八日离杭溯江喜晴得风。元代。洪焱祖。 抖擞城中万斛埃，天晴眼豁意悠哉。江经马目排云下，潮到桐庐带月回。价压红陈新麦熟，光生绿暗早榴开。吟情欲缓官船急，夜半风帆过钓台。