题tí贾jiǎ山shān人rén竹zhú雀què图tú--胡hú奎kuí
翠cuì竹zhú丛cóng边biān棘jí刺cì多duō，，珍zhēn禽qín独dú立lì意yì如rú何hé。。朝cháo阳yáng鸣míng凤fèng巢cháo阿ā阁gé，，五wǔ采cǎi何hé曾céng触chù网wǎng罗luó。。
题贾山人竹雀图。元代。胡奎。 翠竹丛边棘刺多，珍禽独立意如何。朝阳鸣凤巢阿阁，五采何曾触网罗。