月yuè食shí--黄huáng玠jiè
彼bǐ月yuè有yǒu食shí之zhī，，死sǐ魄pò无wú遗yí光guāng。。至zhì阴yīn自zì肃sù肃sù，，岂qǐ曰yuē敢gǎn亢kàng阳yáng。。
天tiān中zhōng有yǒu闇àn虚xū，，无wú乃nǎi俄é相xiāng当dāng。。奄yǎn忽hū就jiù灭miè没méi，，见jiàn者zhě为wèi怜lián伤shāng。。
几jǐ欲yù张zhāng威wēi弧hú，，举jǔ矢shǐ射shè天tiān狼láng。。恐kǒng非fēi圣shèng人rén意yì，，伫zhù立lì但dàn徊huái徨huáng。。
月食。元代。黄玠。 彼月有食之，死魄无遗光。至阴自肃肃，岂曰敢亢阳。天中有闇虚，无乃俄相当。奄忽就灭没，见者为怜伤。几欲张威弧，举矢射天狼。恐非圣人意，伫立但徊徨。