郑zhèng山shān人rén自zì闽mǐn赴fù友yǒu难nán归guī，，诗shī以yǐ赠zèng之zhī--戚qī继jì光guāng
海hǎi上shàng昔xī传chuán有yǒu侠xiá士shì，，二èr十shí年nián来lái竟jìng谁shuí是shì？？鹖hé冠guān赴fù难nán风fēng尘chén里lǐ，，九jiǔ塞sāi三sān山shān八bā千qiān里lǐ。。
伤shāng心xīn泪lèi洒sǎ将jiāng军jūn坟fén，，滦luán水shuǐ无wú声shēng低dī暮mù云yún。。呜wū呼hū夜yè台tái闻wén不bù闻wén，，先xiān生shēng义yì气qì高gāo人rén群qún！！
南nán归guī笑xiào掷zhì囊náng中zhōng字zì，，不bù向xiàng人rén间jiān道dào其qí事shì。。
郑山人自闽赴友难归，诗以赠之。明代。戚继光。 海上昔传有侠士，二十年来竟谁是？鹖冠赴难风尘里，九塞三山八千里。伤心泪洒将军坟，滦水无声低暮云。呜呼夜台闻不闻，先生义气高人群！南归笑掷囊中字，不向人间道其事。