戊wù辰chén生shēng日rì--李lǐ梦mèng阳yáng
生shēng还hái淹yān迹jī倚yǐ荒huāng庐lú，，懒lǎn散sàn经jīng秋qiū赋fù索suǒ居jū。。双shuāng泪lèi弟dì兄xiōng挥huī酒jiǔ日rì，，寸cùn心xīn关guān陇lǒng望wàng乡xiāng馀yú。。
腊là晴qíng柳liǔ日rì辉huī辉huī动dòng，，春chūn逼bī河hé冰bīng滚gǔn滚gǔn虚xū。。三sān十shí七qī年nián吾wú底dǐ事shì，，弹dàn歌gē不bù为wèi食shí无wú鱼yú。。
戊辰生日。明代。李梦阳。 生还淹迹倚荒庐，懒散经秋赋索居。双泪弟兄挥酒日，寸心关陇望乡馀。腊晴柳日辉辉动，春逼河冰滚滚虚。三十七年吾底事，弹歌不为食无鱼。