将jiāng耕gēng东dōng方fāng感gǎn念niàn维wéi斗dòu卧wò子zi怆chuàng然rán有yǒu作zuò--徐xú孚fú远yuǎn
荷hé锄chú东dōng海hǎi复fù何hé言yán，，回huí首shǒu亲qīn交jiāo总zǒng泪lèi痕hén。。曩nǎng岁suì英yīng华huá联lián研yán席xí，，两liǎng君jūn名míng姓xìng各gè飞fēi翻fān。。
何hé人rén为wèi乞qǐ王wáng琳lín首shǒu，，自zì古gǔ难nán招zhāo屈qū子zi魂hún。。独dú立lì苍cāng茫máng无wú限xiàn恨hèn，，岫xiù云yún归guī尽jǐn掩yǎn柴chái门mén。。
将耕东方感念维斗卧子怆然有作。明代。徐孚远。 荷锄东海复何言，回首亲交总泪痕。曩岁英华联研席，两君名姓各飞翻。何人为乞王琳首，自古难招屈子魂。独立苍茫无限恨，岫云归尽掩柴门。