雨yǔ中zhōng客kè自zì济jì南nán惠huì石shí与yǔ竹zhú榴liú--杨yáng巍wēi
移yí将jiāng华huá顶dǐng石shí，，寄jì我wǒ海hǎi边biān村cūn。。已yǐ适shì乐lè山shān意yì，，况kuàng兼jiān花huā木mù繁fán。。
风fēng光guāng分fēn北běi渚zhǔ，，雨yǔ气qì满mǎn西xī轩xuān。。从cóng此cǐ获huò三sān益yì，，恍huǎng同tóng静jìng者zhě言yán。。
雨中客自济南惠石与竹榴。明代。杨巍。 移将华顶石，寄我海边村。已适乐山意，况兼花木繁。风光分北渚，雨气满西轩。从此获三益，恍同静者言。