赠zèng兴xìng善shàn彻chè公gōng上shàng人rén--李lǐ洞dòng
师shī资zī怀huái剑jiàn外wài，，徒tú步bù管guǎn街jiē东dōng。。九jiǔ里lǐ山shān横héng烧shāo，，三sān条tiáo木mù落luò风fēng。。古gǔ池chí曾céng看kàn鹤hè，，新xīn塔tǎ未wèi吟yín虫chóng。。夜yè久jiǔ龙lóng髯rán冷lěng，，年nián多duō麈zhǔ尾wěi空kōng。。心xīn宗zōng本běn无wú碍ài，，问wèn学xué岂qǐ难nán同tóng。。
赠兴善彻公上人。唐代。李洞。 师资怀剑外，徒步管街东。九里山横烧，三条木落风。古池曾看鹤，新塔未吟虫。夜久龙髯冷，年多麈尾空。心宗本无碍，问学岂难同。