答dá助zhù甫fǔ--黎lí民mín表biǎo
楚chǔ客kè登dēng楼lóu赋fù不bù成chéng，，四sì愁chóu知zhī尔ěr有yǒu诗shī情qíng。。才cái人rén久jiǔ未wèi还hái宣xuān室shì，，明míng主zhǔ今jīn犹yóu问wèn广guǎng平píng。。
风fēng雪xuě夜yè回huí千qiān里lǐ棹zhào，，雁yàn鸿hóng春chūn送sòng五wǔ云yún声shēng。。相xiāng思sī暂zàn把bǎ蘼mí芜wú草cǎo，，早zǎo晚wǎn潇xiāo湘xiāng计jì去qù程chéng。。
答助甫。明代。黎民表。 楚客登楼赋不成，四愁知尔有诗情。才人久未还宣室，明主今犹问广平。风雪夜回千里棹，雁鸿春送五云声。相思暂把蘼芜草，早晚潇湘计去程。