客kè至zhì兄xiōng长zhǎng梅méi轩xuān翁wēng所suǒ口kǒu占zhàn--蒋jiǎng冕miǎn
偶ǒu尔ěr不bù速sù客kè，，相xiāng将jiāng次cì第dì来lái。。呼hū童tóng陈chén小xiǎo酌zhuó，，随suí意yì举jǔ深shēn杯bēi。。
风fēng色sè虽suī微wēi冷lěng，，梅méi花huā却què盛shèng开kāi。。我wǒ身shēn方fāng卧wò病bìng，，想xiǎng像xiàng亦yì悠yōu哉zāi。。
客至兄长梅轩翁所口占。明代。蒋冕。 偶尔不速客，相将次第来。呼童陈小酌，随意举深杯。风色虽微冷，梅花却盛开。我身方卧病，想像亦悠哉。