残cán冬dōng展zhǎn假jiǎ病bìng榻tà消xiāo寒hán聊liáo当dāng呻shēn吟yín语yǔ无wú伦lún次cì录lù存cún十shí六liù章zhāng其qí七qī--查chá慎shèn行xíng
科kē诏zhào加jiā恩ēn典diǎn不bù常cháng，，征zhēng轺yáo就jiù道dào辈bèi相xiāng望wàng。。抱bào经jīng佚yì老lǎo头tóu多duō白bái，，拾shí芥jiè群qún儿ér口kǒu半bàn黄huáng。。
惨cǎn澹dàn风fēng云yún怜lián入rù彀gòu，，冬dōng烘hōng头tóu脑nǎo怕pà当dāng场chǎng。。退tuì身shēn引yǐn疾jí犹yóu多duō愧kuì，，我wǒ昔xī曾céng荒huāng陆lù氏shì庄zhuāng。。
残冬展假病榻消寒聊当呻吟语无伦次录存十六章 其七。清代。查慎行。 科诏加恩典不常，征轺就道辈相望。抱经佚老头多白，拾芥群儿口半黄。惨澹风云怜入彀，冬烘头脑怕当场。退身引疾犹多愧，我昔曾荒陆氏庄。